AwesomeTTS for Anki
轻松添加发音到你的卡片
目录

通过卡片浏览器生成音频文件

AwesomeTTS可以通过卡片浏览器批量生成你选中笔记的音频文件。

这个方法和通过编辑器添加音频的方法一样,都会下载并保存生成的音频文件,并以[sound]标签的形式添加到你的卡片中。此方法在任何版本的Anki中有效,只要第一次生成了音频文件,以后即使没有安装AwesomeTTS也能实现发音。如果你只在桌面版本的Anki中学习可以推荐你使用在线发音方法或者通过实时请求的预设发音方法

介绍

  1. 在卡片浏览器中选中你想生成音频文件的卡片。
  2. 从“AwesomeTTS” 菜单中选择“添加音频到选择项(Add Audio to Selected)”。
  3. 选择一个你希望的语音服务然后做一些配置。
  4. 输入一些测试句子,然后点击“预览(Preview)”来确认生成的音频是否是你想要的。
  5. 从下拉菜单选择AwesomeTTS需要读取的源字段(source field)。
  6. 从下拉菜单选取AwesomeTTS需要写入的目标字段(destination field),AwesomeTTS会在这个字段写入[sound]标签或者音频路径。
  7. 请确认你是否想添加还是覆盖音频到目标字段。如果你想保留原来字段的文本那么请选择“添加(append)”,如果你想替换掉原来的文本就选择“覆盖(override)”。
    • 如果是添加,你可以去掉“remove existing”选项在原有的基础上再添加一个新的[sound]标签。
    • 如果是覆盖,你可以取消“wrap the filename”选项来直接添加音频的文件名,而不采用[sound]标签形式。注意,此方法是为了和旧版本的Anki兼容,新版本Anki在检查媒体的时候可能会将这种方式生成的音频文件删除。

注意

截图

User selects multiple cards from the card browser

在卡片浏览器中选中卡片

Mouse hovers “Add Audio to Selected” option

选择“Add Audio to Selected”

Mouse hovers “Generate” button

批量生成对话框

Dialog shown while MP3 generation is underway

批量生成中

Confirmation dialog announcing successful processing

确认窗口

Example note with a new sound

批量生成后的效果